Le site Web de Reize (également appelé «site Web») est géré par Reize Optique SA, dont le siège social se trouve Industriestr. 17, CH - 4632 Trimbach (ci-après dénommée «Reize» ou «nous»).

Comme de nombreuses autres entreprises, nous utilisons des cookies et d’autres technologies de suivi. L’objectif du présent avis relatif aux cookies (ci-après «avis») est de vous familiariser avec ces technologies et de vous informer au sujet des cookies placés sur notre site Web, sur la manière dont nous les utilisons et la façon dont vous pouvez les contrôler.         

Le présent avis doit être lu conjointement avec notre politique de confidentialité, qui contient les informations nécessaires sur la façon dont nous traitons vos données à caractère personnel, y compris les données collectées par les cookies, le cas échéant.

Nous pouvons modifier de temps à autre les conditions du présent avis. Si nous le faisons, nous vous en informerons en publiant un avis sur la page du présent site Web.

Le présent avis est régi par les lois de l’Allemagne et toutes les autres dispositions applicables de l’Union européenne et doit être interprété conformément à celles-ci.

1.1          Qu’entend-on par «cookies»?

Un cookie est un petit fichier de texte, généralement composé de lettres et de chiffres, qui est transféré et stocké sur l’appareil utilisé par l’utilisateur (un ordinateur, une tablette, un Smartphone ou tout autre appareil mobile) pendant une durée déterminée par l’opérateur lorsque l’utilisateur accède au site Web. Ils sont utilisés pour stocker ou récupérer des informations. Certains cookies identifient par exemple un appareil de manière unique et le distinguent d’un autre.

Tous les cookies ne sont pas identiques, ils peuvent varier en fonction de leur origine ou de leur durée de vie.

Les cookies peuvent provenir de deux sources:

·         Cookies de l’hébergeur (ou cookies internes): Ils sont créés par le site Web que vous visitez et sont associés à son nom de domaine;

·         Cookies de tiers: Ils sont créés par des prestataires tiers et placés par l’éditeur du site que vous visitez et sont donc associés à un nom de domaine différent de celui du site Web sur lequel ils sont implémentés.

Nos partenaires tiers placent des cookies lorsque vous êtes connecté·e à leurs pages ou lorsque vous visitez notre site, p. ex. sous la forme d’une bannière publicitaire.

Ces cookies ne sont pas directement contrôlés par EssilorLuxottica et sont soumis aux politiques de confidentialité et de cookies de ces tiers, qui peuvent être consultées sur leurs sites Web.

Une liste de nos partenaires qui utilisent des cookies sur notre site Web est disponible dans le Consent Management Tool, auquel vous pouvez accéder en cliquant ici.

On distingue deux types de cookies et leur durée de conservation:

·         Cookies de session: Ceux-ci sont temporaires et automatiquement effacés lorsque vous fermez votre navigateur.

·         Cookies permanents: Ils ne sont pas effacés lorsque vous fermez votre navigateur, mais seulement lorsque leur date d’expiration, qui peut varier en fonction de la finalité du cookie, est atteinte. Vous pouvez également effacer manuellement ces cookies.

Vous trouverez plus d’informations sur https://www.youronlinechoices.com.

1.2          Autres technologies similaires

Veuillez noter que d’autres technologies similaires utilisées pour collecter des informations sur l’appareil que vous utilisez et pour suivre vos actions sur notre site Web, telles que les balises pixel, les balises web ou les plug-ins de réseaux sociaux, entrent également dans la catégorie générale des «cookies».

Les balises web sont généralement des fichiers image invisibles placés sur un site Web et contenant un identifiant unique. Ils ont une fonction similaire à celle des cookies mais, contrairement à ces derniers, ils ne sont pas stockés sur votre appareil mais sont intégrés de manière invisible dans les pages du site Web. 

De surcroît, la plupart des navigateurs collectent certaines informations telles que l’adresse IP, le type de terminal, la résolution d’écran, la version du système d’exploitation, le type de navigateur Internet, etc. Ces informations sont collectées automatiquement et enregistrées dans nos systèmes dans des fichiers journaux.

Nous vous informons également que certains services de notre site peuvent nécessiter que des tiers demandent des ressources à un autre domaine (site Web) ou à l’un de ses sous-domaines (sous-sites Web), p. ex. des plateformes vidéo, des cartes et d’autres services. Si ce n’est pas obligatoire, nous ne chargeons le contenu que s’il existe un besoin avéré pour le cas spécifique que vous avez demandé.

Ces autres technologies font également l’objet de la présente communication.

1.1          Pourquoi utilisons-nous des cookies?

Le site Web utilise des cookies à différentes fins.

Certains cookies sont absolument nécessaires au bon fonctionnement du site Web et à la bonne expérience de navigation de l’utilisateur, comme p. ex. le fait de passer facilement d’une page du site Web à une autre et de fournir les services qui y sont prévus (p. ex. achat et paiement de lunettes).

D’autres cookies sont nécessaires pour faciliter et accélérer la navigation, p. ex. en enregistrant les données de connexion ou le contenu du panier d’achat, ou pour adapter autant que possible la navigation aux préférences et aux caractéristiques de l’utilisateur.

En outre, certains cookies sont utiles pour fournir à l’opérateur du site Web des informations qui peuvent être utilisées à des fins statistiques, p. ex. pour connaître le nombre d’utilisateurs connectés, ainsi que pour envoyer des messages publicitaires personnalisés ou pour assurer une connexion directe avec des tiers.

1.2          Quels cookies utilisons-nous sur notre site Web?

Lorsque vous vous connectez à notre site Web, des cookies sont stockés sur l’appareil que vous utilisez, ce qui nous permet de reconnaître le navigateur de votre appareil pendant la durée de validité du cookie en question. Nous vous informons sur les cookies déposés sur votre appareil par le biais de notre bandeau de cookies et du présent avis.

Les divers cookies que nous utilisons ont des durées de conservation différentes, au-delà desquelles ils ne sont plus conservés, à moins que vous ne donniez à nouveau votre consentement aux cookies concernés. 

Vous trouverez les noms et les fonctions des différents cookies ainsi que leur durée de conservation dans le Consent Management Tool, que vous pouvez consulter ici.

Les cookies qui enregistrent vos décisions (consentement, paramètre, refus) sont conservés pendant 6 mois, ce qui signifie que nous vous demanderons à nouveau votre consentement tous les 6 mois, ou plus tôt si a) il y a une modification substantielle des cookies utilisés ou b) si la navigation anonyme sur le site a été activée par l’utilisateur ou c) si l’utilisateur efface les cookies de son propre chef.

(a)           Cookies strictement nécessaires (ou techniques)

Ils garantissent le bon fonctionnement du site Web et l’utilisation des services qui y sont disponibles.

Ils permettent par exemple de reconnaître la langue du pays d’origine de l’utilisateur et de mémoriser la sélection effectuée dans le bandeau de cookies, de sorte qu’il n’est pas nécessaire de refaire cette sélection à chaque fois que l’on accède au site Web pour acheter un produit. Ils améliorent également la convivialité pour l’utilisateur en enregistrant les données de connexion ou les produits présélectionnés dans le panier.

Ils sont utilisés exclusivement pour assurer la fonctionnalité de base du site Web et ne nécessitent donc pas le consentement préalable de l’utilisateur à leur installation. L’utilisateur peut configurer son navigateur de manière à bloquer ces cookies, mais cela aura pour conséquence que certaines ou toutes les parties du site Web ne fonctionneront pas.

(b)           Cookies analytiques:

Certains sont installés et gérés directement par Reize et servent à analyser l’utilisation du site, à compter les accès, les sources de trafic et les pages consultées, afin de permettre à l’exploitant d’apporter des modifications et des améliorations au site Web. Ils peuvent collecter des données sous forme anonyme à des fins purement statistiques.

D’autres cookies analytiques peuvent être installés à la place par des tiers afin de suivre les activités de l’utilisateur sur le site Web et d’obtenir des informations utiles pour Reize.

L’utilisation de ces cookies repose sur votre consentement. Si vous refusez de les accepter, cela n’affectera pas la capacité à accéder au site ou à y naviguer, nous ne serons simplement pas en mesure de suivre et d’analyser votre navigation et votre interaction avec notre site Web.

(c)           Cookies de marketing et de profilage:

Ces cookies suivent la navigation de l’utilisateur sur le site Web et permettent de créer des contenus personnalisés sur le site Web, de présenter à l’utilisateur des produits qui l’intéressent ou qui sont similaires à ceux qu’il a déjà consultés, et d’envoyer des messages publicitaires en fonction des préférences exprimées.

D’autres cookies analytiques, de marketing et de profilage peuvent être installés à la place par des tiers afin de suivre les activités de l’utilisateur sur le site et d’obtenir des informations utiles pour Reize.

L’utilisation de ces cookies repose sur votre consentement. Si vous refusez d’accepter ces cookies ou si vous retirez votre consentement, cela n’affectera pas votre capacité à accéder au site ou à le parcourir.

(d)           Cookies des réseaux sociaux:

Ces cookies permettent à l’utilisateur d’utiliser les différentes fonctionnalités du réseau social, grâce à l’utilisation de plug-ins intégrés à notre site Web et permettant une connexion directe au serveur du réseau social. Le plug-in est géré par un tiers.

L’utilisation de ces cookies repose sur votre consentement. Si vous les refusez, cela n’affectera pas votre capacité à accéder au site ou à y naviguer, mais les fonctions liées aux réseaux sociaux ne pourront pas être exécutées et nous ne collecterons pas d’informations sur votre utilisation de ces réseaux sociaux.

Afin de s’informer sur l’utilisation des cookies par les réseaux sociaux et de donner un consentement éclairé, nous invitons l’utilisateur à consulter les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux:

‐       Facebook: https://en-gb.facebook.com/about/privacy/

‐       Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig

Le placement de cookies sur votre appareil est soumis à votre consentement, à moins qu’ils ne soient strictement nécessaires, auquel cas leur utilisation est fondée sur notre intérêt légitime.

Vous avez donc la possibilité d’accepter ou de refuser à tout moment la plupart des cookies utilisés sur notre site Web.

1.1          Accepter, refuser ou configurer lors de votre première visite

Dès que vous arrivez sur notre site Web, un bandeau de cookies s’affiche avec des informations sur leur utilisation. Ce bandeau de cookies vous permet d’accepter ou de refuser clairement tout ou partie des cookies que nous utilisons, à l’exception des cookies strictement nécessaires. Votre consentement ou votre refus ne vaut que pour les cookies utilisés sur notre site Web.

Si vous refusez un ou plusieurs cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser les fonctions décrites ci-dessus.

Veuillez noter que la révocation de votre consentement ne porte pas sur la licéité du dépôt ou du traitement de données à caractère personnel éventuellement collectées par ces cookies qui ont eu lieu avant la révocation. Nous ne déposerons simplement plus les cookies refusés.

Vous pouvez modifier vos préférences ou révoquer votre consentement à tout moment en cliquant ici.

1.2          Accepter, refuser ou configurer par l’intermédiaire de votre navigateur

Vous avez également la possibilité de gérer le dépôt de cookies par l’intermédiaire des paramètres de votre navigateur sur votre appareil, qui vous permettent de les accepter ou de les refuser, soit systématiquement soit en fonction de leur origine. Vous pouvez également configurer votre navigateur de manière à être averti·e de la présence d’un nouveau cookie avant qu’il ne soit déposé.

L’outil de gestion diffère en fonction de votre navigateur:

Internet Explorer™.

http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari™

https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

Google Chrome™.

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Firefox™.

https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences

Opera™

http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Apple

https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

Android

https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=fr

Veuillez noter que les paramètres que vous choisissez peuvent affecter votre capacité à naviguer sur Internet et à accéder à certains services qui nécessitent l’utilisation de cookies. Par exemple, si vous refusez d’accepter les cookies qui sont strictement nécessaires pour que nous puissions fournir nos services en toute sécurité et vous offrir nos principales fonctionnalités, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certains de nos services ou les utiliser.

Si les cookies placés sur notre site Web collectent vos données à caractère personnel, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de limitation de ces données. Pour plus d’informations sur le contenu de ces droits et les éventuelles restrictions, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Vous pouvez exercer chacun de ces droits, le cas échéant en vérifiant votre identité:

Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser à:

datenschutz@reize.ch

Vous pouvez également modifier vos préférences ou retirer votre consentement à tout moment en cliquant ici.

En outre, si vous n’êtes pas satisfait·e de la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel et/ou de notre réponse à une demande d’exercice de vos droits, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

Pour des raisons juridiques et/ou organisationnelles, le présent avis relatif aux cookies peut être soumis à des modifications. Nous vous recommandons donc de vérifier régulièrement ce présent avis et de vous référer à la dernière version. La date de la dernière mise à jour est indiquée au début du présent avis relatif aux cookies.

En tout état de cause, une version mise à jour de l’avis relatif aux cookies sera toujours disponible sur notre site Web, et nous vous fournirons un avis supplémentaire si nous apportons des modifications ayant un impact significatif sur vos droits en matière de protection des données.

Les cookies essentiels sont nécessaires pour les fonctions de base du site web. Ils permettent de garantir le bon fonctionnement du site web.

Cookie : i18n_redirected

Domaine : nikonlenswear.com

Durée : 1 an

Cookie : viewport

Domaine : nikonlenswear.com

Durée : 1 an

Nous établissons et analysons des statistiques détaillées sur les visiteurs du site.

Cookie : _ga

Domaine : .nikonlenswear.com

Durée : 1 an et 4 jours

Description : le cookie ga, installé par Google Analytics, calcule les données relatives aux visiteurs, aux sessions et aux campagnes et suit l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site. Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré de manière aléatoire afin de reconnaître les visiteurs uniques.

Cookie : _gid

Domaine : .nikonlenswear.com

Durée : 1 jour

Description : le cookie _gid installé par Google Analytics stocke pendant 1 jour des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent un site web et crée un rapport d'analyse sur les performances du site. Certaines des données collectées sont le nombre de visiteurs, leur source et les pages qu'ils visitent de manière anonyme.

Cookie : -gat_UA-*

Domaine : .nikonlenswear.com

Durée : 1 minute

Description : Google Analytics place ce cookie pour suivre le comportement des utilisateurs.

Cookie : gat

Domaine : .nikonlenswear.com

Durée : 1 an 1 mois 4 jours

Description : Google Analytics place ce cookie pour suivre le comportement des utilisateurs.

Cookie : gat*

Domaine : .nikonlenswear.com

Durée : 1 an 1 mois 4 jours

Description : Google Analytics place ce cookie pour suivre le comportement des utilisateurs.